フレーズに表示されるタグは、WebサイトのHTMLから取得され、そのクラスに基づいて作成されます。たとえば、サイトのコンテンツが「機能」の見出しに該当し、製品のさまざまな側面を記述している場合、一致するフレーズに対応するタグが追加されます。
この機能は、個々のフレーズでアクションをとるのではなく、コンテンツ内の特定のフレーズセグメントに対して一括アクションを実行する場合に非常に便利です。
フレーズのタグを見つけるには、ローカライザーアカウントにログインし、[バッチ翻訳]タブに移動して、[詳細設定]ボタンをクリックします。これにより、追加のボタンが表示され、左側に、タグでフレーズをフィルタリングできる検索バーがあります。